Egy titokzatos rejtjelezett kézirat, egy véres gyilkosság a Princetoni Egyetemen, és egy reneszánsz herceg titkai köré szövődik az árulás, a téboly és a zsenialitás útvesztője ebben a regényben, amely egyszerre izgalmas krimi, és gazdag képzelőerővel megírt mese a felnőtté válásról.

A szerzőpáros első könyve megdöbbentően erőteljes és mélyenszántó történet. Princeton, 1999, nagypéntek. Két végzős hallgató már csak egy hajszálnyira áll attól, hogy megfejtse a hipnotikus vonzerejű Hypnerotomachia Poliphiut, a reneszánsz legtalányosabb írásművét, amely évszázadok óta gúnyt űz a tudósok igyekezetéből, de most végre talán feltárja titkát Tom Sullivannak, akinek az apja valóságos megszállottja volt a könyvnek, és Paul Harrisnek, akinek a jövője múlik a megfejtésen. Ám ahogy közeledik a határidő, a kutatás megfeneklik – amíg elő nem kerül egy régi napló. Tom és Paul olyasmit fedez fel a naplóban, ami még őket is megdöbbenti, mert a napló azt bizonyítja, hogy egy titkos kripta helyét rejtjelezték a homályos értelmű reneszánsz szövegbe. Ennek a végső bizonyítéknak a birtokában a két barát beleveti magát a Hypnerotomachia véresen kegyetlen, bizarr világába, elfelejtett tanok és furcsa szexuális étvágyak közé. Még szinte nem is tudatosodott bennük felfedezésük hordereje, amikor a behavazott Princetont megrázza a hír: a történelmi tanszéken agyonlőttek egy tudóst, a könyv régi kutatóját. Így kezdődik a gyilkosságok és leleplezések körforgása. A könyv, amelynek hatalmát és jelentését sokáig félreértették, magával ragadja véres örvényébe Tomot, Pault és két szobatársukat. Az időtlen cselszövések, a döbbenetes tudás és a lenyűgöző képzelet könyve a Négyszögelés, egy fiatalember története, akinek a jövő ígérete és a múlt kísértése közötti vívódásában nincsen más útmutatója, mint a barátság és a szerelem.