A híres angol medve újabb kalandjai, Tandori Dezső remek fordításában! "Paddington annyira angol, mint a Tesz-Vesz Város, Mary Poppins vagy a Fecskék és Fruskák.
Paddington, a kis medve általában igen hamar ott találja magát a legzűrzavarosabb történetekben. Mint amikor egy rendőrrel futott össze igencsak rendhagyóan, vagy ugyanígy találkozott mélyvízben